Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Traductions demandées
•‎ Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - cucumis

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 15801 - 15820 sur un total d'environ 20584
<< Précédente••••• 291 •••• 691 ••• 771 •• 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 •• 811 ••• 891 ••••Suivante >>
51
Langue de départ
Anglais Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Traductions terminées
Allemand Ãœbersetzungen verfasst
Néerlandais Bericht-gepost-vertalingen
Turc Mesaj - yollandı - çeviriler
Russe Сообщение-получено-переводы
Bulgare Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Roumain Mesaj-postat-traduceri
Japonais Message-posted-translations
Arabe رسالة-ترجمات-مرسلة
Catalan Missatge-enviat-traduccions
Espagnol Mensaje-traducciones-enviadas
Portugais Afixada mensagem em Traduções
Hébreu Message-posted-tranlations-Hebrew
Italien Messaggio-inviato-traduzioni
Albanais mesazh-postuar-përkthim
Polonais Nowa-wiadomość
Suédois Ett nytt meddelande...
Danois Indlæg-skrevet-oversættelser
Estonien Sõnum-postitatud-tõlked
Serbe Poruka-postovano-prevoda
Hongrois üzenet a fordításról
Vietnamien Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finnois Viesti-lähetetty-käännökset
Lituanien Message-posted-translations
Hindi message posted
Chinois simplifié 短信息-发布-译文
Grec Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Chinois traditionnel 留言—翻譯
Croate Poruka-primljena-prijevod
Norvégien Melding- Sendte oversettelser
Français message-reçu-traductions
Coréen 글-있습니다-번역물
Tchèque Zpráva-poslána-pÅ™ekladů
Farsi-Persan پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Slovaque Zaslaná správa o preklade
Afrikaans Boodskap-gepos-vertalings
Thaï มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
63
Langue de départ
Anglais Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Traductions terminées
Allemand Nachricht zu meiner
Néerlandais Bericht-gepost-vertalingen
Turc Mesaj - yollandı - çeviriler
Russe Сообщение-получение-переводы
Bulgare Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Roumain Mesaj-postat-traduceri
Japonais Message-posted-translations
Arabe رسالة-الترجمات-المرسلة
Catalan Missatge-enviat-traduccions
Espagnol Mensaje-traducciones-enviadas
Portugais Mensagem afixada em Traduções
Hébreu Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Italien Messaggio-inviato-traduzioni
Albanais dërgom një e-mail
Polonais Powiadomienie-na-mail
Français M'envoyer-concernant-traductions
Suédois Underrätta mig...
Danois Besked-skrevet-oversættelser
Serbe Poruka-postovano-prevoda
Hongrois Üzenet a fordításról
Vietnamien Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finnois Viesti-lähetetty-käännökset
Lituanien Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindi Message-posted-translations
Chinois simplifié 短信息-发布-译文
Chinois traditionnel translating to traditional Chinese
Grec Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Croate Poruka-primljena-prijevodi
Norvégien Melding-postet-oversettelser
Coréen 메세지-붙여진-변역들
Tchèque Zpráva-zaslána-pÅ™ekladů
Farsi-Persan پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Slovaque Zaslaná správa o preklade
Irlandais Cuir r-phost chugham
Afrikaans Berig-geplaas-vertalings
Thaï ความเห็นจากคำแปล
44
10Langue de départ10
Anglais Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Traductions terminées
Français Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Allemand Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonais Languages-submitted-translation
Catalan Idiomes-traducció-enviada
Espagnol Idiomas-traducción-enviada
Turc Lisan-eklenen-çeviri
Néerlandais Talen-verzonden-vertaling
Chinois simplifié 语言-递交的-翻译
Arabe لغات-خضعت-ترجمة
Russe Языки-запрошенных-переводов
Bulgare езици-изпратени-преводи
Roumain Toate-limbile-cerut
Portugais Idiomas-tradução-pedida
Hébreu Languages-submitted-translation-Hebrew
Italien Lingue-traduzione-inviata
Albanais gjuhët-prezantuar-perkthim
Polonais Języki_tłumaczenia
Suédois Alla sprÃ¥k
Danois Sprog-oversatte-oversættelse
Estonien Keeled-lisatud-tõlge
Serbe Jezici-postavljenog-prevoda
Hongrois A fordítás kívánt nyelve
Finnois Kielet-lähetetty-käännös
Lituanien Kalbos - pateiktas vertimas
Chinois traditionnel translating to traditional Chinese
Anglais Languages-submitted-translation
Grec Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Croate Jezici-postavljenog-prevoda
Norvégien SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Coréen 언어들-게시한-번역물
Tchèque Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Farsi-Persan زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovaque Jazyky zadaného prekladu
Kurde Ziman-radestkirin-werger
Irlandais Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongol Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
9
Langue de départ
Anglais Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices

Traductions terminées
Français Tout-décocher
Esperanto Malkontrolu ĉion
Allemand Alle Kreuzchen entfernen
Japonais Uncheck-all
Italien Deselezionare tutto
Catalan Desmarca-ho tot
Espagnol Desmarcar-todo
Turc Seçim- iptal
Néerlandais Niets selecteren
Slovène Odznači vse
Chinois simplifié 不选-所有
Arabe اعادة ضبط- الكل
Bulgare Размаркирай всички
Russe Отменить-все-выборы
Roumain Deselectează toate
Portugais Desmarcar-tudo
Hébreu Uncheck-all-Hebrew
Albanais Të gjitha të pakontrolluara
Polonais Odznacz wszystkie
Suédois Avmarkera alla
Danois Fravælg-alle
Serbe Unchekiraj-sve
Hongrois Kijelölés megszüntetése
Finnois Poista-valinnat
Lituanien Nepatikrinta visiškai
Chinois traditionnel 未檢查全部事項
Grec ακυρώστε -όλες
Hindi सभी पर से चिन्ह हटायें
Croate Isključi-sve
Norvégien Hukk av alle
Coréen 모두 체크하지 않기
Tchèque Odoznačit vÅ¡e
Farsi-Persan غیر فعال کردن-همه
Slovaque Odznačiť - všetko
Kurde Hilbijartin-betal
Irlandais Gach aon rud a dhímharcáil
Afrikaans Kies-niks-nie
Mongol Бүх чагтлалыг цуцлах
Vietnamien Bỏ chọn tất cả
7
Langue de départ
Anglais Check-all
Check all
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Traductions terminées
Français Tout-cocher
Esperanto Kontrolu ĉion
Allemand Alle ankreuzen
Japonais Check-all
Italien Selezionare-tutto
Russe Выбрать все
Catalan Marcar tot
Espagnol Marcar-todo
Turc Tümünü-seç
Néerlandais Alles selecteren
Slovène Označi vse
Chinois simplifié 全选
Arabe علّم-الكل
Bulgare Избери всички
Roumain Selectează-toate
Portugais Selecionar-tudo
Hébreu בדוק הכל
Albanais kontrollo të gjitha
Polonais Sprawdź wszystkie
Suédois Markera alla
Danois Markér-alle
Serbe Obelezi-sve
Hongrois Az összes kijelölése
Finnois Valitse kaikki
Lituanien Pažymėti-visus
Chinois traditionnel 檢查全部事項
Grec Επιλέγω- όλα
Hindi सभी को चिन्हित करें
Croate Uključi-sve
Norvégien Check-all
Coréen 모두-선택
Tchèque ZaÅ¡krtnout-vÅ¡e
Farsi-Persan بررسی-همه
Kurde Hemû Hilbijêre
Slovaque Odznačiť - všetko
Irlandais Pioc cách
Afrikaans Kies-alles
100
Langue de départ
Anglais Discussion-translation-members.
When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.

Traductions terminées
Turc Tartışma-çeviri-üyeler.
Néerlandais Discussie-vertaling-leden
Allemand diskussion-übersetzung-mitglieder
Esperanto diskutado-traduko-membroj
Français Décision-conseillons-traduction
Japonais Discussion-translation-members.
Catalan Discussió-traducció-membres
Espagnol Discusión-traducción-miembros
Slovène Pogovor-prevod-člani
Chinois simplifié 讨论-翻译-会员
Arabe مناقشة-ترجمة-أعضاء
Italien Scelta-consigliamo-traduzione
Bulgare Дискусия-превод-членове
Roumain Discuţie-traducere-membri
Russe Дискуссия-перевод-члены
Portugais Discuta-tendo-duvida
Hébreu When you are not sure
Albanais when you are
Polonais Niepewny-dyskusja
Suédois Osäker
Danois Diskussion-oversættelse-medlemmer
Hongrois Fordítás megvitatása a tagokkal
Finnois Keskustelu-käännös-jäsenet
Serbe Diskusija-prevodi-clanovi
Chinois traditionnel 當你不確定時
Grec Συζήτηση-μετάφραση-μέλη
Hindi वार्तालाप–अनुवाद–सदस्यों
Croate Diskusija-prevodi-clanovi
Anglais Discussion-translation-request
Norvégien Discussion-translation-members
Coréen 토론-번역-요청하기
Tchèque Diskuzi-pÅ™ekladu-vyžádali
Farsi-Persan گفتگو-ترجمه-درخواست
Slovaque Diskusia - preklad - žiadosť
Irlandais Comhrá idir na haistritheoirí
Mongol Орчуулгандаа эргэлзвэл
Afrikaans Diskussie-vertaling-lede
Vietnamien Thảo luận-dịch thuật-yêu cầu
10
Langue de départ
Anglais Free-writing
Free writing

Traductions terminées
Arabe كتابة-حرّة
Portugais Escrita-livre
Néerlandais Vrij schrijven
Italien Scrittura-libera
Français Ecriture-libre
Albanais Shkrim i lirë
Roumain Scriere-liberă
Allemand Freies Schreiben
Japonais 自由な-執筆
Espagnol escritura-libre
Hébreu כתיבה חופשית
Suédois Fritt skrivande
Russe Независимое сочинительство
Hongrois Szabad iràs
Finnois Vapaa-kirjoitus
Catalan Escriptura-lliure
Chinois simplifié 信笔-涂鸦
Bulgare Безплатно пишене
Esperanto Libera-skribado
Grec Ελεύθερη γραφή
Serbe Slobodan - pisanje
Polonais Wolne-pisanie
Danois Fri skrivning
Norvégien Fri skriving
Coréen 자유롭게-쓰기
Hindi मुक्त लेखन
Tchèque Volné- psaní
Farsi-Persan آزاد نویسی
Turc Serbest yazı
Lituanien Laisvas rašymas
Slovaque voľné- písanie
Afrikaans Vry skryf
52
Langue de départ
Anglais Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

Traductions terminées
Néerlandais Accepteren-vertalen-perfect
Esperanto akcepti-tradukon-perfekta
Français D'accepter-traduction-assures-vous
Allemand Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Japonais Accepting-translation-perfect
Catalan Acceptar-traducció-perfecta
Espagnol Aceptar-traducción-perfecta
Turc Kabul-çeviri-kusursuz
Slovène sprejem prevodov - natančnost
Italien Di accettare-traduzione-assicuratevi
Bulgare приемане-превод-перфектен
Roumain Acceptaţi-traducere-perfectă
Russe Принять-перевод-безошибочный
Arabe قبول-ترجمة-مثالية
Portugais Perfeição=aceitação
Hébreu before accepting....
Albanais pranosh-perkthim-perfekt
Polonais Before accepting..
Suédois Perfekt
Danois Acceptere-oversættelse-perfekt
Finnois Hyväksyä-käännös-täydellinen
Serbe Prihvatanje-prevoda-besprekoran
Chinois simplifié 认可-译文-完美
Chinois simplifié 认可-译文-完美
Grec Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
Chinois traditionnel 完美譯文才接受
Hongrois Elfogadàs-forditàs-tökéletes
Croate Prihvatiti-prijevod-savršen
Norvégien Accepting-translation-perfect
Coréen 받아들이기-번역-완벽하게
Tchèque Potvrzení-pÅ™ekladu-perfektní
Klingon tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
Farsi-Persan گرفتن-ترجمه-کامل
Slovaque Akceptovať dokonalý preklad
Kurde Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
Irlandais Glacadh-le-haistriúchán
Afrikaans Aanvaar-vertaling-perfek
Vietnamien Trước khi chấp nhận một phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần như là hoàn hảo
148
Langue de départ
Anglais Responsibilities.-participation-translation
They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Traductions terminées
Néerlandais Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
Esperanto respondecoj-partopreno-traduko
Français Responsabilités-supplémentaires.-participation
Allemand Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Ãœbersetzung
Russe Ответственности-участие-перевод
Catalan Responsabilitats-participació-traducció
Espagnol Responsabilidades-participación-traducción
Japonais Responsibilities.-participation-translation
Slovène odgovornosti - sodelovanje pri prevodu
Italien Responsabilità-in più-partecipazione
Grec Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση
Turc Sorumluluklar.-katılım-çeviri
Bulgare Отговорност. - участие - превод
Roumain Obligaţii-participarea-traducere
Arabe مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Portugais Responsabilidades-participação-tradução
Hébreu אחריות - השתתפות - תרגום
Albanais përgjegjësi-pjesmarrje-përkthim
Polonais ObowiÄ…zki
Suédois Skyldigheter
Danois Ansvar-deltagelse-oversættelse
Finnois Velvollisuus.-osanotto-käännös
Serbe Odgovornosti-ucesce-prevod
Chinois simplifié 责任－参与－翻译
Hindi उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
Hongrois felelösség-potlék-részvétel
Croate Odgovornosti-suradnja-prijevod
Chinois traditionnel 責任-參與-譯文
Norvégien Ansvar-deltagelse-oversetting
Coréen ì±…ìž„-참여-번역
Tchèque Povinností.-účasti-pÅ™eklad
Farsi-Persan مسئولیتها-مشارکت-ترجمه
Slovaque Zodpovednosť- účasť - preklad
Afrikaans Verantwoordlikhede - medewerking - vertaling
Vietnamien Họ có quyền nhưng cũng bổ sung thêm trách nhiệm. Nếu không có sự tham gia của họ
55
Langue de départ
Anglais Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

Traductions terminées
Néerlandais Specifiek-experts-administrators
Esperanto specifa-eksperto-administranto
Français Conseils-spécifiques-administrateurs
Allemand Besonders-Experten-Administratoren
Japonais Specific-experts-administrators
Russe Специфические-эксперты-администраторы
Catalan Específiques-experts-administradors
Espagnol Específicas-expertos-administradores
Turc Özgü-uzmanlar-yöneticiler
Slovène specifični - poznavalec - administrator
Italien Consigli-specifici-amministratori
Bulgare Характеристики - експерти- администратори
Roumain Specifice-experţi-administratori
Arabe نوعي-خبراء-اداريون
Portugais Específico-experts-administradores
Hébreu מומחים - מנהלי מערכת
Albanais Hollesishme-Specialistet-administratore
Polonais Here are specific advices and rules
Suédois Experter, Administratörer
Serbe Specificni-eksperti-administratori
Chinois simplifié 具体-专家-管理员
Chinois traditionnel 這裡是給專業跟網管人員特別的通知跟規則
Grec Συγκεκριμένος- ειδικός -υπεύθυνοι
Danois Eksperter-administratorer
Finnois Asiantuntijoille-ylläpitäjille
Hongrois Speciàlis-szakértök-adminisztràtorok
Croate Određeni-stručnjaci-administratori
Anglais Specific-experts-administrators
Norvégien Spesifikk-eksperter-administratorer
Coréen 특별-숙련자-관리자들
Tchèque Zvláštní-experty-administrátory
Farsi-Persan ویژه-متخصصان-مدیران
Slovaque rady pre expertov a administrátorov
Kurde Xweser-pisporan-rêvebiran
Irlandais Ar leith-saineolaithe-riarthóirí
Afrikaans Spesifieke-deskundiges-administrateurs
Hindi खास-विशेषज्ञों-प्रशासकों
Vietnamien Sau đây là lời khuyên
13
Langue de départ
Anglais List-of-projects
List of projects

Traductions terminées
Arabe قائمة-الـ-المشاريع
Bulgare списък-с-проекти
Allemand Liste-der-Projekte
Polonais Lista projektów
Albanais Lista e projekteve
Italien Lista dei progetti
Néerlandais Lijst met projecten
Turc Projelerin-listesi
Portugais lista dos projetos
Russe список проектов
Espagnol Lista-de-Proyectos
Roumain Lista-proiecte
Suédois Projektlista
Danois Liste-over-projekter
Japonais プロジェクトのリスト
Serbe Spisak projekata
Finnois Tehtävälista
Lituanien Projektų sąrašas
Hongrois Tervezetek listàja
Français Liste-de-projets
Catalan Llista-de-projectes
Chinois simplifié 目录-关于-项目
Esperanto Listo-de-projektoj
Croate Spisak projekata
Grec Κατάλογος Πρότζεκτ
Chinois traditionnel 專案一覽表
Norvégien Prosjektliste
Slovaque Zoznam projektov
Coréen 목록-프로젝트
Tchèque Seznam projektů
Farsi-Persan لیست-طرحها
Klingon jInmolmey-tetlh
Kurde Lîsta-projeyan
Afrikaans Lys-van-projekte
Mongol Төслүүдийн нэр
Hindi परियोजनाओं- की- सूची
Thaï รายชื่อโปรเจ็คต่างๆ
17
Langue de départ
Anglais Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

Traductions terminées
Arabe أحدث-مشروعا-جديدا
Italien Crea-nuovo-progetto
Bulgare създай-нов-проект
Turc Yarat-yeni-proje
Allemand Neu-Projekt-erstellen
Polonais Stwórz nowy projekt
Albanais Krijo një projekt të ri
Néerlandais Maak een nieuw project
Portugais criar-novo-projeto
Russe Создать-новый-проект
Espagnol Crear-un-nuevo-proyecto
Roumain Creaţi-proiect-nou
Suédois Skapa ett nytt projekt
Danois Start-nyt-projekt
Japonais 新しいプロジェクトを作成しなさい
Finnois Tee-uusi-tehtävä
Lituanien Sukurti naujÄ… projektÄ…
Serbe Kreirajte - novi - projekat
Hongrois Teremtsen egy uj tervet
Français Créer-nouveau-projet
Catalan Crear-nou-projecte
Chinois simplifié 创建-æ–°-项目
Esperanto Krei-novan-projekton
Grec Δημιουργία νέου πρότζεκτ
Chinois traditionnel 建立新專案
Croate Kreirati-novi-projekt
Norvégien Lage-nytt-prosjekt
Coréen 만들기-새-프로젝트
Tchèque VytvoÅ™it-nový-projekt
Farsi-Persan ایجاد-طرح-جدید
Klingon jInmol-chu'-chenmoHmeH
Kurde Proje-nû-biafirîn
Slovaque Vytvor nový projekt
Afrikaans Skep-nuwe-projek
Bosnien Kreirajte novi projekt
Mongol Шинэ төсөл боловсруулах
Breton Krouiñ-ur-raktres-nevez
Irlandais Tionscadal nua a bhunú
Thaï สร้างโปรเจ็คใหม่
11
Langue de départ
Anglais %d-characters
%d characters
number of characters in a text

Traductions terminées
Néerlandais %d letters/tekens
Esperanto %d signoj
Français %d-caractères
Allemand %d Buchstaben
Japonais %d-characters
Russe %d символов
Catalan %d-caràcters
Espagnol %d-caracteres
Arabe %d-حرف
Turc %d - karakter
Bulgare %d знаци
Roumain Romanian translation
Portugais %d caracteres
Hébreu %d תווי
Italien %d-caratteri
Albanais %d shkronja
Polonais %d letters/tekens
Suédois %d bokstäver
Finnois %d-kirjainta
Lituanien %d - ženklai
Chinois simplifié %d-个字
Grec %d χαρακτήρες
Serbe %d-karaktera
Danois %d-bogstaver
Chinois traditionnel %d-字數
Hongrois %d iràsjelek
Croate %d-znakova
Norvégien %d-karakterer
Coréen %-글자
Tchèque %d-znaků
Slovaque %d znakov
Farsi-Persan d%-حروف
Irlandais %d-carachtair
Afrikaans %d-karakters
Portuguais brésilien %d caracteres
Bosnien %d karaktera
Islandais %d stafir
Ukrainien %d символів
Mongol % тэмдэгт
Hindi %d-अक्षर
5
Langue de départ
Anglais Project
Project
Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects.

Traductions terminées
Arabe مشروع
Italien Progetto
Roumain Proiect
Bulgare Проект
Turc Proje
Allemand Projekt
Polonais Projekt
Albanais Projekt
Français Projet
Néerlandais Project
Portugais Projecto
Russe Проект
Espagnol Proyecto
Suédois Projekt
Danois Projekt
Estonien Projekt
Japonais プロジェクト
Finnois Tehtävä
Lituanien Projektas
Serbe Projekat
Hongrois Terv
Catalan Projecte
Hindi परियोजना
Chinois simplifié 项目
Esperanto Projekto
Croate Projekt
Grec Πρότζεκτ
Chinois traditionnel 專案
Portuguais brésilien Projeto
Norvégien prosjekt
Slovaque Projekt
Coréen 프로젝트
Tchèque Projekt
Farsi-Persan پروژه
Hébreu פרויקט
Klingon jInmol
Kurde Proje
Afrikaans Projek
Islandais Verkefni
Mongol Төсөл
Irlandais Tionscadal
Thaï โปรเจ็ค
45
Langue de départ
Anglais Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

Traductions terminées
Espagnol Función-disponible-sin registro
Allemand Funktion-Verfügung-unregistriert
Turc İşlev-geçerli-kayıtsız
Catalan Funció-disponible-no registrats
Japonais Function-available-unregistered
Russe Данный выбор
Esperanto funkcio-disponebla-neregistritoj
Français Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
Bulgare функция - има - нерегистриран
Roumain Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi
Arabe خيار-مسموح-غير مسجّل
Portugais Função-disponível-nao registado
Hébreu פעולה - זמינה - לא רשומים
Italien Funzione-disponibile-non registrato
Albanais Funksion-lejueshem-i parregjistruar
Polonais This function is not available
Suédois Funktion-otillgänglig-oregistrerad
Lituanien function unregistered
Serbe Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
Chinois simplifié 功能-可用-未注册
Chinois traditionnel 功能－可用－未註冊
Grec Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
Croate funkcijonalnost
Danois Funktion-rådighed-uregistreret
Finnois Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Hongrois Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
Norvégien Funger-tilgjengelig-uregistrert
Slovaque Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný
Coréen 기능-사용하다-등록되지않은
Tchèque Funkce-dostupnost-nezaregistrován
Farsi-Persan عمل-قابل-ثبت نشده
Kurde Erk-biderbaz-bêtomar
Afrikaans Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
Mongol Үйлдэл-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
13
Langue de départ
Anglais All-translations
All translations

Traductions terminées
Turc Tüm-çeviriler
Allemand Alle Ãœbersetzungen
Esperanto Ĉiuj tradukoj
Espagnol Todas las traducciones
Catalan Totes-traduccions
Japonais All-translations
Russe Все пириводы
Français Toutes-les-traductions
Italien Tutte-le-traduzioni
Arabe كل-الترجمات
Bulgare Всички преводи
Roumain Romanian translation
Portugais Todas-traduções
Hébreu כל התרגומים
Albanais Të gjitha përkthimet
Polonais All translations
Suédois Alla översättningar
Tchèque VÅ¡echny-pÅ™eklady
Finnois Kaikki-käännökset
Lituanien Visi vertimai
Serbe Svi - prevodi
Danois Alle-oversættelser
Chinois simplifié 所有-译文
Chinois traditionnel 所有－譯文
Croate Svi-prijevodi
Grec Όλες -μεταφράσεις
Portuguais brésilien Todas - traduções
Hongrois Minden forditás
Norvégien All-oversettelser
Coréen 모든-번역물
Slovaque VÅ¡etky - preklady
Farsi-Persan همه-ترجمه ها
Kurde Hemû-werger
Afrikaans Alle-vertalings
Irlandais Gach aistriúcháin
11
Langue de départ
Anglais Original-text
Original text
synonym : source text

Traductions terminées
Turc Asıl-metin
Allemand Originaltext
Esperanto Originala teksto
Espagnol Texto original
Catalan Text-original
Russe Оригинальный текст
Japonais Original-text
Français Texte-d'origine
Bulgare Оригинален текст
Roumain Romanian translation
Arabe نص-أصلي
Portugais Texto-original
Hébreu טקסט מקורי
Italien testo originale
Albanais Origjinale-tekst
Polonais Original text
Suédois Originaltext
Tchèque Původní-text
Finnois Alkuperäinen-teksti
Lituanien Originalus tekstas
Serbe Original-tekst
Danois Oprindelig-tekst
Chinois simplifié 原始-文本
Chinois traditionnel 源－文本
Croate Originalni-tekst
Grec Αυθεντικό-κείμενο
Hongrois Eredeti szöveg
Portuguais brésilien Texto-Original
Norvégien Original tekst
Slovaque Originálny text
Coréen 원-문
Farsi-Persan اصلی-متن
Kurde Nivîsa-orijînal
Irlandais Buntéacs
Afrikaans Oorspronklik-teks
41
Langue de départ
Anglais Written-selected-language
The text must be written in the selected language

Traductions terminées
Espagnol Escrito-idioma-seleccionado.
Allemand Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
Grec Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα
Turc Yazılmalı-seçili-dilde
Catalan Escrit-idioma-seleccionat
Esperanto La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Japonais Written-selected-language
Russe Написан-на-выбранном-языке
Français Rédigé-langue-sélectionnée
Lituanien TekstÄ… privalote
Bulgare Текстът трябва да бъде написан на избрания език
Roumain Romanian translation
Arabe كتابة-لغة-مختارة
Portugais Idioma-seleccionado-escrito
Hébreu The text must be written in the selected language
Italien Scritto-selezionata-lingua
Albanais Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Polonais Written-selected-language
Suédois Texten mÃ¥ste skrivas pÃ¥ det valda sprÃ¥ket
Tchèque Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
Finnois Kirjoitettu-valittu-kieli
Danois skrives-valgte-sprog
Chinois simplifié 书写-已选择-语言
Chinois traditionnel 書寫－所選－語言
Croate Napisan-odabranom-jeziku
Serbe Napisan - odabrani - jezik
Hongrois fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
Norvégien Skrevet-følgende-sprÃ¥k
Coréen 적혀지다-선택되어진-언어
Slovaque Napísaný - zvolený - jazyk
Farsi-Persan نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Afrikaans Geskrewe-gekose-taal
Mongol Сонгосон хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
Vietnamien Được viết-lựa chọn-ngôn ngữ
<< Précédente••••• 291 •••• 691 ••• 771 •• 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 •• 811 ••• 891 ••••Suivante >>